- 邦吉、嘉吉、中粮、阿玛吉、ADM巴西、威特拉和通用磨坊在一个地区购买大豆和玉米“洗粮”被生产者和公务员承认。
- 这些非法作物来自亚马逊雨林的边界地区，这些地区对生产有限制，但这些谷物的真正来源是co通过文书工作隐藏起来。
- 这一消息来自巴西新闻媒体Repórter Brasil和O Joio e O Trigo的联合调查。
马托格罗索州，巴西——马托格罗索州的农民和公务员公开承认了一项非法的粮食分销计划，该计划可能将未经许可种植在该州土著土地上的大豆和玉米——以及巴西环境机构IBAMA禁止种植的地区——运往一些全球最大商品交易的仓库。
Repórter Brasil和O Joio e O Trigo的联合调查揭示了七家农业综合企业巨头(邦吉、嘉吉、中粮、Amaggi、ADM do Brasil、Viterra和General Mills)与IBAMA因在parreci、Utiariti和Rio Formoso原住民土地(ILs)内不定期种植作物而被罚款的农民之间的商业关系。
大豆和玉米的谈判是在2018年和2019年进行的，在这段时间里，这些地区出现了禁运。
土著土地位于马托格罗索州的一个地区 它集中了巴西大部分的粮食生产。图片由O Joio和O Trigo提供。
然而，报告所获得的粮食销售发票并没有将农场确定为在土著土地上生产的农场——这将使商业无法生存，因为在被封锁的土地上种植和购买产品是非法的。这些文件表明，这些谷物的原产地是其他农业财产，但它们都邻近(在某些情况下，紧挨着)IL，并且属于IBAMA因进行不规则种植而被罚款的同一生产者。
Eleonor Ogliari的情况就是如此，他于2018年5月被罚款近900万雷亚尔(180万美元)，原因是维持Pareci原住民土地上的农业活动，并阻止该领土1600公顷(3950英亩)的原始森林再生。几周后，也就是2018年6月，IBAMA禁止了同一地区种植转基因玉米——巴西立法禁止在土著土地上种植转基因生物。
IBAMA违规通知的地理坐标适用于伊利诺州境内与Chapada do Sol农场接壤的一个种植园，该种植园也以Eleonor Ogliari的名义注册，仅与Paresí领土接壤的道路分开。邦吉(Bunge)、嘉吉(Cargill)和中粮(COFCO)在2018年和2019年购买的玉米和大豆正是来自这块土地。
Chapada do Sol农场(红色)，被确定为商业化生产的起源，与parreci土著土地(绿色)上的农业分离 只能走本地的一条路。图片由单张提供。
该报告确定了2018年被IBAMA罚款的五家生产商，因为他们在土著土地上生产，并在该地区的禁令有效期内向大型国际粮食贸易商销售。
在发票上显示为生产原产地的农场和土著土地之间的这种接近，为所谓的“粮食洗钱”提供了空间，当生产者将保护单位的非法生产与合法种植和收获的大豆和玉米混合在一起时，掩盖了作物中不规范部分的来源。
然而，在Paresí土著人民的情况下，在2019年3月播出的全球农村电视节目的一系列报道中，在该地区工作的农民和公务员公开承认了粮食洗钱。
在乌蒂亚里蒂IT的入口处，广告牌庆祝印第安人和农民之间的伙伴关系。图片由felipe Abreu/O Joio e O Trigo提供。
在其中一段视频中，一位曾是大豆种植园土著居民“合作伙伴”的农民接受了采访:“工作由他们完成，我提供设备和投入。结果在我们之间平分，一半一半，”ssamrgio Stefanello向记者解释道。他还暗示，谷物是在他在美国以外的土地上生产的。“大豆将以我的名义交付，(因为)官僚时间与植物时间不一样;我们不能再等了。”Stefanello向O Joio e O Trigo证实，他宣布在传统领土上生产的产品属于自己。“这是一个紧迫的问题，农业不能等待。这是错误的，但也是合理的，”他补充道。
在本系列的另一篇报道中，库亚阿布
在接受本文作者的采访时，巴罗斯说，他无法评估该计划是否非法，但他详细描述了该计划:“邦吉、嘉吉、ADM和阿马吉等贸易公司如果从土著人那里购买大豆，可能会受到国际经济惩罚，所以他们不会(直接)购买。通常，土著人把水卖给当地的公司，稀释后与农民的水混合，然后作为农民的产品出售。土著居民在大豆生产中是隐形的，”他解释说。采访全文可点击此处阅读。
马托格罗索州乌蒂亚里蒂土著领土内的农业地区可能向农业综合企业提供谷物。图片由felipe Abreu/O Joio e O Trigo提供。
在报告的质疑下，大多数公司保证对供应商的社会和环境状况保持“严格控制”。拥有Yoki、Kitano和Häagen-Dazs等著名品牌的通用磨坊表示，Edson Fermino Bacchi不再是供应商或“固定的商业伙伴”，“过去只是偶尔向该公司供应原料”。
邦吉没有就其与上述生产商的关系发表评论，但保证其监测“能够识别出每个农场的土地利用和大豆种植的变化”，并计算出大豆的交付量是否与农场的生产能力相符，这降低了三角测量的风险。与此同时，Amaggi表示，它使用“卫星图像和地理空间信息”来追踪大豆的来源。ADM和维特拉没有回应我们联系他们的尝试，但仍有评论空间。
嘉吉公司和中粮集团已任命巴西植物油工业协会ABIOVE为其代言人。反过来，该实体保证“在环境检查机构禁止的地区和与土著土地重叠的地区”生产的大豆不会进入该部门的供应链。但是，尽管ABIOVE提到了这份报告所指出的案例的“三角测量的潜在风险”，但它并没有对此做出具体的声明，只是列出了其成员“经常使用”的减少问题的措施。所有声明的全文可在此阅读。
尽管公司采用了技术，行业协会也在努力减少三角测量的风险，但仍然没有办法有效地防止这一过程，因为验证技术考虑的是生产者申报的大豆产地。
我们也联系了报告中提到的生产商，征求他们的意见。Eleonor Ogliari和josscarlos Acco的律师告诉我们，他们的客户不会对调查中发现的事实发表评论。此外，我们多次尝试通过公开记录中的电话号码和电子邮件，以及与他们有联系的律师，与杰克·塔迪乌·文图拉、罗格·阿科和埃德森·费尔米诺·巴奇交谈，但都无法找到他们。他们发表声明的空间仍然是开放的。
二十年的生产
Paresí原住民至少从2004年起就开始租赁土地大规模种植谷物，但他们从未设法获得作物种植许可，尽管如此，他们仍继续生产。2013年与联邦政府签署了一项协议，规定非土著农民撤出该领土，以便该领土的居民可以接管生产，但种植面积需要减少。但是，与协议中规定的相反，种植面积从16,100-16,600公顷(约40,000-41,000英亩)增加到16,100-16,600公顷，而非土著农民并没有离开土著土地。
2018年年中，在前总统米歇尔·特梅尔(Michel Temer)政府的领导下，IBAMA对农村生产者和土著协会进行了罚款，原因是他们砍伐森林、没有获得环境许可的粮食生产和种植转基因生物。这份名单包括2013年签署的协议的签署国。
当地大豆农民领袖Arnaldo Zunizakae说，没有许可证，他们不能直接向贸易公司销售。图片由felipe Abreu/O Joio e O Trigo提供。
2019年，随着雅伊尔·博尔索纳罗(Jair Bolsonaro)(当时是PSL，现在是PL)上台，一切都改变了。在他总统任期的最初几个月，时任环境部长里卡多·萨勒斯(现为人民党-社会党联邦代表)和农业部长特雷萨·克里斯蒂娜(现为人民党-社会党参议员)参加了在土著土地上举行的收获派对——这在当时已经被禁止了——正如O Joio e O Trigo的一份报告所示。此外，博尔索纳罗的盟友、巴西联邦州长门德斯(unio Brasil)也出席了当天的活动。马托格罗索州IBAMA的负责人在Brasília上警告该机构的管理层，该地区无法种植，但共和国当局对此不予理睬。
2019年9月，当时的IBAMA主席爱德华多·福尔图纳托·宾(Eduardo Fortunato Bim)取消了对农场的封锁，并取消了所适用的罚款，这一措施被服务人员视为照顾当时的总统雅伊尔·博尔索纳罗(Jair Bolsonaro)利益的举措，并将Paresí作为其土著人民“融合”政策的一个例子。
在此之后，联邦检察机关领导签署了一项行为调整条款，为同一地区Rio Formoso、parreci、Utiariti、Tirecatinga和Irantxe原住民土地上的农业生产合法化开辟了道路，但有几个条件:非原住民农民应撤出该地区，并应获得IBAMA的环境许可-这尚未发生。
“我们仍然不能合法销售这个产品;2022年8月，O Joio e O Trigo采访了当地大豆农民的领导人Arnaldo Zunizakae。
Zunizakae表示，缺乏许可证阻碍了出口，但没有禁止国内销售。“我们的大豆在这里(巴西)交易。这些公司无法出口;如果他们把货物装上船，邦吉、阿马吉、嘉吉都会遇到麻烦。他们知道，从土著土地上购买大豆将受到严厉惩罚。这是另一项旨在阻止土著人民在其土地上发展农业的政策。很不幸，”他说。
c罗·佐科佐马ake是哈利蒂-帕雷西人的领导人之一，也是Copihanama合作社的前主席，该合作社于2018年成立，负责在该领土内种植大豆。他说，尽管没有IBAMA的许可，但甚至国际销售也在发生。“目前，我们仍在利用一些公司来建立这种(商业)联系。我们在这里生产的东西，我们送到资助我们的公司，然后他们跟进，把它送到国外，用于出口。现在，当我们有了这个许可，我们就可以自己直接进行商业化。”
记者通过《信息公开法》向IBAMA询问了禁令后该地区的监管情况，包括对生产目的地的监控，但环保部门表示其数据库中没有任何内容。
横幅图片:一辆拖拉机在Tiariti土著领地工作。根据巴西法律，土著土地仅供土著人民使用，不能用于工业规模的耕种。图片由felipe Abreu/O Joio e O Trigo提供。
