欧盟成员国同意在欧盟共同农业政策(CAP)下取消更多的环保要求，这是为了平息农民长达数月的抗议活动，他们在两个月内第三次在布鲁塞尔与防暴警察对峙。
警方说，他们使用催泪瓦斯和高压水枪对付向他们投掷鸡蛋和燃烧弹的农民，两名警察在对峙中受伤，一人被捕。
农业部长们在戒备森严的城市欧洲区开会时，一个特别委员会批准了CAP的审查。农民们带着250辆拖拉机聚集在这里，点燃了轮胎和干草。
欧盟轮值主席国比利时副首相戴维•克拉林瓦尔(David Clarinval)表示:“我们听取了农民的意见，在他们面临众多挑战之际，我们迅速采取行动，解决他们的担忧。”
他表示，修订旨在削减繁文缛节，让农民在遵守绿色法规方面有更大的灵活性，同时“保持高水平的环境目标”——环保组织拒绝接受这一说法，认为这是一种倒退。
从比利时到法国、西班牙、意大利和波兰，欧盟各国的农民一直在发起抗议活动，抗议一长串的负担，他们说这些负担抑制了收入。
在距离欧洲议会(European Parliament)全集团选举不到三个月的时间里，欧盟在农业问题上做出了一系列让步。
调查预测，这次投票将导致极右翼政党的支持率激增，这些政党正在利用农民的不满作为竞选活动的一部分。
该提案将提交欧盟政客批准。
“旧食谱”
欧盟委员会(European Commission)于3月中旬首次提出的共同农业政策评估，改变了一系列环境和气候标准，这些标准决定了农民是否可以根据该政策获得补贴。
一个关键的变化是，对因极端天气而未能达到CAP要求的农民给予一定的余地。
此次修订完全取消了让一部分耕地休耕的义务——这一措施旨在保护土壤和促进生物多样性，但却是农民的一大抱怨。
然而，他们仍然有动力这样做。
成员国将有更大的灵活性来决定在哪个季节保护哪些土壤，并允许作物多样化和轮作。
修订后的法案免除了10公顷以下的小农场因遵守共同农业政策而受到的检查和处罚。
法国农业部长马克·费斯诺(Marc Fesneau)对此表示欢迎，认为这是“朝着正确方向”迈出的一步。
强大的欧洲农民协会Copa-Cogeca表示，成员国采用该标准发出了一个“积极信号”，并呼吁欧盟政界人士效仿。
然而，包括世界自然基金会(WWF)和绿色和平组织(Greenpeace)在内的16个环保组织组成的联盟表示，他们“非常担忧”，称该提议没有进行适当的影响评估，并敦促欧盟委员会改变做法。
这一评估得到了多数欧盟国家的支持，尤其是压倒了德国的反对。
尽管经常批评现行CAP规则下的繁文缛节，但德国农业部长Cem Özdemir表示，这些变化标志着倒退，回到了欧盟将保护环境作为优先事项之前的时代。
Özdemir先生警告说:“我们不会通过使用旧的配方来获得更好的结果。”
“这项政策严重损害了小人物的利益，只会让大人物变得更大。”
