- Samuel Abayateye今年38岁，是两个孩子的父亲。2023年10月，他在指定的船上失踪，当时他是一名渔业观察员。
- 去年12月，一具被冲上岸的尸体失去了头部、前臂和脚，据阿巴亚特耶的家人说，这具尸体与阿巴亚特耶非常相似。加纳警方随后展开了调查。
- 五个莫几个月后，阿巴亚特耶的家人说，他们仍然没有收到调查此案的当局的任何信息，也没有收到DNA测试的结果确认尸体的身份。
- 一位渔业观察员告诉记者当然，这起案件已经在被任命为联合国观察员的人中播下了恐惧的种子监督和报告在加纳作业的船队的非法捕鱼情况。渔业专家表示，这起案件凸显了观察员面临的危险，他们的工作对确保渔船遵守法律至关重要。
加纳，ANYAMAM——去年10月，一名加纳渔业观察员在他指定的船上失踪，他的兄弟说，他的家人没有收到调查此案的当局的任何信息。Yohane Abayateye告诉Mongabay，他的家人正在考虑采取法律行动，迫使加纳警察局公布调查结果，特别是DNA测试结果，该结果可以确认去年12月被冲上岸的无头尸体的身份。
38岁的Samuel Abayateye是两个孩子的父亲，他被分配到Marine 707号渔船上，这是一艘悬挂加纳国旗的金枪鱼渔船，由世界海洋有限公司(World Marine Company Ltd.)拥有和运营。这家位于特马渔港的公司表示，其50%的股权来自韩国，50%来自加纳。该公司于2023年10月30日报告Abayateye从船上失踪。大约六周后，一具失去了头部、前臂和脚的尸体被冲上岸，他的家人说，这具尸体与阿巴亚特耶非常相似，警方开始了调查。
世界海运有限公司金枪鱼船Marine 707。图片©Rodolphe Villevieille/海洋守护者协会。
据约哈内·阿巴亚特耶说，在尸体被发现一周后，警方要求阿巴亚特耶100岁的母亲协助进行DNA测试，以确认其身份。然而，该家庭试图从加纳警察局获得DNA测试结果的努力被证明是徒劳的，Yohane在一次采访中告诉Mongabay。
“因此，我们别无选择，只能寻求律师的帮助，向加纳警察局提起诉讼，迫使他们公布DNA测试结果，因为我们坚信，在海边发现的被斩首的尸体是我的兄弟塞缪尔，”约哈内说。
Yohane Abayateye坐在Anyamam海滩的一艘渔船上。Gideon Anku为Mongabay提供图片。
据Yohane说，他和一个朋友于2023年12月9日星期六在一家人居住的Anyamam村的一个泻湖岸边发现了尸体。他说，他能够通过他哥哥穿的衬衫和他胸前的一个独特的标记来认出他。
“所以他就是那个人，我们需要警方提供他的尸体来埋葬，”Yohane说。
当Mongabay联系加纳警察局特马地区警察司令部(Tema Regional Police Command)的一名通讯官员询问有关此案的最新情况时，他拒绝置评，称此案仍在调查中，该机构将在适当的时候就此事进行沟通。
当被告知塞缪尔的案件以及加纳警方不愿向其家人公布DNA报告时，阿克拉一家私人实验室的技术人员约瑟夫·夸滕(Joseph Kwarteng)在接受Mongabay采访时表示惊讶。“在加纳进行DNA测试需要很长时间的日子已经一去不复返了，因为现在该国有超现代的DNA测试机器，可以在不到一周的时间内得出结果，”他在一次采访中告诉Mongabay。
他说:“因此，如果三个月后警方仍然掌握着DNA测试结果，那么并不是无法获得测试结果导致他们无法向家属提供最新情况，而是一些与DNA无关的不同情况。”
危险的职业
一名渔业观察员对Mongabay表示，他对Abayateye的死感到震惊。由于担心受到雇主或工作船只船员的恐吓，这名观察员要求匿名。他说，这在观察员中播下了恐惧的种子，他们是政府渔业委员会的雇员，负责监督和报告在加纳经营的船队的非法捕鱼行为。
他提到了2019年在海上失踪至今仍未找到的加纳渔业观察员埃马纽埃尔·埃辛(Emmanuel Essien)的案例。
他说:“似乎有一种模式是，只要有观察员失踪，政府就没有采取行动。这给我们的人民带来了很大的恐惧。我们密切关注他们将如何处理萨缪尔一案，因为我们中的许多人担心自己的生命安全，现在都想辞职。”
失踪的渔业观察员Samuel Abayateye。图片由Abayateye家族提供。
据Yohane说，这不是Abayateye家族第一次接触这个职业的危险。他说，他的堂兄伯纳德·阿迪(Bernard Adi)也是一名渔业观察员，于2022年在他工作的船上神秘死亡。他说，渔业委员会告诉家人阿迪是自然死亡，并通过尸检报告证实了这一点，但家人怀疑这一说法，相反，他们有理由怀疑阿迪是被毒死的。
Yohane还说，他的祖父告诉他，他的一个叔叔在20世纪60年代在一艘渔船上担任工程师，他被不满意他升职的同事谋杀，然后被切成碎片扔进了阴沟。
Yohane说:“所以你可以看到，尽管我们的家人喜欢在渔业工作，但挫折很多，这就是为什么我们不会让塞缪尔的案子逍遥法外。”Mongabay无法确认这两个账户的细节
渔业观察员在鱼类资源的可持续管理方面发挥着重要作用。总部设在美国俄勒冈州尤金的非营利组织专业观察员协会(APO)董事会成员伊丽莎白·米切尔-拉钦(Elizabeth Mitchell-Rachin)在接受Mongabay采访时表示，政府要求商业渔船接受、安置和喂养独立渔业观察员，这些观察员监督渔船的捕鱼行为和渔获情况。
捕鱼和鱼类销售是该地区的主要活动。妇女们来Anyaman海滩买新鲜的鱼。Gideon Anku为Mongabay提供图片。
在Anyaman海滩，鱼在阳光下晒干，这是一种保存方法。Gideon Anku为Mongabay提供图片。
各国政府依靠观察员提供这些信息，以确保船只合法作业，并监测他们从海上捕捞的东西，包括目标、非目标和受保护的物种，如海洋哺乳动物、海鸟和海龟。
“然而，关键问题是:这些信息去了哪里?”Mitchell-Rachin说。“有哪些法律允许政府根据这些报告采取行动?”她说，APO从世界各地的观察员那里收到的最常见的投诉之一是，当局没有根据他们的报告采取行动。
根据Mitchell-Rachin的说法，观察员经常面临攻击、骚扰、干扰、贿赂企图、篡改他们的样品、威胁他们的安全以及扣留食物。她说，有时他们目睹了与捕鱼无关的非法活动，如毒品和人口贩运，这使他们仅仅目睹这些活动就面临更大的危险。
她说，自2015年以来，每年都会有一到两起可疑的观察员死亡事件，不过可能会有更多，因为观察员项目没有报告这类事件，尽管这与非法捕鱼有明显的联系。
在Samuel Abayateye的案例中，Yohane告诉Mongabay，他最后一次和他的兄弟说话是在10月24日，也就是他失踪前不到一周，当时这位观察员打电话说他试图联系他在707号海军陆战队母港Tema的主管报告一件事，但没有成功。
据新闻报道，World Marine Company Ltd.此前曾受到制裁。2013年，它是渔业委员会因违反渔业法规而罚款310万美元的10家公司之一，2020年，尼日利亚政府在尼日利亚水域扣押了Marine 707;后来，该公司被认定未能遵守有关使用AIS跟踪设备的规定。
在5月1日给Mongabay的一份声明中，世界海运有限公司概述了公司对Abayateye失踪的回应，该公司写道:“在海上搜索无效后，我们立即向加纳警方报告了这一事件。船上的水手看见了这个观察员，但是第二天早晨就没有再看见他了。这艘船停止捕鱼，停靠在特马渔港。几天来，加纳警方对这艘船和船上所有50名船员进行了大规模调查。他的家人说他们在家乡的海边发现了一具无头尸体，并声称这就是失踪的人。警方将尸体送到阿克拉的加纳警察医院进行必要的医学检查，我们正在等待警方对此事的最终报告。”
平行调查
该案件引起了一些国际关注。自从Mongabay于2023年12月报道了Abayateye的失踪事件以来，APO一直在向加纳当局询问他们对此案的最新调查情况。Mitchell-Rachin说，到目前为止，该组织已经给加纳警察局、渔业和水产养殖发展部(MoFAD)以及世界海洋有限公司写了信。
加纳警察局于2023年12月29日发布了一份初步报告，并由世界海洋有限公司(World Marine Company Ltd.)与APO分享。报告称，加纳标准局(Ghana Standards Authority)的一份报告排除了从阿巴亚特耶(Abayateye)在Marine 707上的床铺上提取的食物样本中存在任何常见毒药或药物，警方仍在等待尸检和DNA测试结果，并于2023年12月14日提交了样本。
在Anyamam海滩的渔船。Gideon Anku为Mongabay提供图片。
米切尔-拉钦在接受Mongabay采访时对推迟公布结果表示惊讶。“至少他们应该在每个关键时刻与家属沟通，让他们知道为什么会有延误，以及预计的时间表是什么，”她说。
她表示，希望加纳当局能够在APO对阿巴亚特耶失踪的原因进行艰难调查的过程中做出回应。
总部位于伦敦的非政府组织环境正义基金会(Environmental Justice Foundation)的首席执行官史蒂夫·特伦特(Steve Trent)通过电子邮件告诉Mongabay:“不管这起案件的确切细节如何，加纳渔业观察员失踪的情况仍在继续，这一令人担忧的模式仍在继续。”
他说，船只运营商和政府都无法解释阿巴亚特耶和埃辛失踪的原因，这一事实表明，迫切需要采取行动保护观察员。
特伦特说:“金枪鱼正从一个渔业进入国际供应链，在过去的5年里，有2名观察员从外国工业船只上消失了。”“加纳现在必须采取行动，进口国也应该采取行动，首先通过《渔业透明度宪章》。”
横幅图片:Hagar Kudzorzdi Abayateye，失踪的渔业观察员Samuel Abayateye的妻子，看着她丈夫的照片。Gideon Anku为Mongabay提供图片。
一名渔业观察员的失踪揭示了一个更大的问题
